1
00:00:38,700 --> 00:00:39,700
Est-ce un manuel scientifique de qualité ?

2
00:00:39,760 --> 00:00:41,060
Ah, hein ?

3
00:00:41,960 --> 00:00:43,140
Que fais-tu avec nos assiettes ?

4
00:00:44,380 --> 00:00:47,960
Ce sont en fait les miens. Je... ferme-la
la porte.

5
00:00:51,300 --> 00:00:53,640
Okay, alors qu'est-ce qui se passe ?

6
00:00:54,680 --> 00:00:55,740
Je quitte ton père.

7
00:00:56,740 --> 00:00:57,860
Vous nous quittez ?

8
00:00:58,920 --> 00:01:01,560
Ce n'est pas ce que j'ai dit. Tu sais que je le ferais
ne te quitte jamais.

9
00:01:03,400 --> 00:01:06,560
Je... je ne peux pas rester ici. Tu vois comment il
est.

10
00:01:08,310 --> 00:01:09,310
Où vas-tu aller ?

11
00:01:09,530 --> 00:01:10,570
Je ne peux pas vous le dire.

12
00:01:11,490 --> 00:01:12,550
Tu ne me fais pas confiance ?

13
00:01:13,810 --> 00:01:14,910
Je ne lui fais pas confiance.

14
00:01:15,270 --> 00:01:17,230
Il a une manière de vous faire parler.

15
00:01:18,190 --> 00:01:19,190
Je n'ai pas peur de lui.

16
00:01:20,570 --> 00:01:21,570
Vous n'êtes pas?

17
00:01:22,970 --> 00:01:25,430
Je veux dire, je pense qu'il soupçonne déjà
quelque chose.

18
00:01:26,230 --> 00:01:27,450
Sinon, il n'aurait pas appelé
travail.

19
00:01:27,970 --> 00:01:29,250
Est-il toujours sous la douche ?

20
00:01:31,130 --> 00:01:33,130
J'ai besoin que tu m'aides à sortir d'ici.

21
00:01:33,490 --> 00:01:34,490
Faufilez-vous par la porte d'entrée.

22
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
Que vais-je faire ?

23
00:01:38,500 --> 00:01:39,500
À vous de me dire.

24
00:01:40,220 --> 00:01:42,440
Chérie, j'ai dit que je voulais garder ça un
secrète.

25
00:01:43,600 --> 00:01:45,220
Alors tu ne peux rien me dire ?

26
00:01:45,520 --> 00:01:47,140
Genre, quand reviendras-tu ?

27
00:01:47,720 --> 00:01:51,100
J'enfreins déjà les règles du refuge en
je n'ai personne ici pour m'aider

28
00:01:51,100 --> 00:01:52,100
emballer.

29
00:01:52,360 --> 00:01:54,900
Refuge? Que veux-tu, des femmes
un abri ou quoi ?

30
00:02:01,000 --> 00:02:05,220
J'ai trouvé un endroit sûr où aller.

31
00:02:06,310 --> 00:02:07,310
Bien, je vais avec toi.

32
00:02:08,449 --> 00:02:11,770
Chéri, je l'ai demandé. Ils n'autorisent pas 19
Des beaux-fils de 12 ans à venir.

33
00:02:12,810 --> 00:02:15,090
Ils ont recommandé un refuge pour sans-abri pour
vous.

34
00:02:17,970 --> 00:02:19,330
Ce n'est pas si grave, n'est-ce pas ?

35
00:02:19,730 --> 00:02:20,970
Je veux dire, il est bon avec toi.

36
00:02:21,970 --> 00:02:23,350
Je ne veux pas être séparé de toi.

37
00:02:23,790 --> 00:02:25,830
Je ne peux pas te perdre comme je l'ai fait
maman biologique.

38
00:02:26,310 --> 00:02:27,490
Tu as dit qu'on serait toujours ensemble.

39
00:02:27,850 --> 00:02:28,850
Et nous le ferons.

40
00:02:29,350 --> 00:02:30,770
Je commence un nouveau travail lundi.

41
00:02:31,830 --> 00:02:32,830
Où?

42
00:02:34,070 --> 00:02:38,100
Tu dois te rappeler... je dois garder
mes plans restent secrets pour qu'ils puissent

43
00:02:38,100 --> 00:02:39,100
travail.

44
00:02:39,160 --> 00:02:41,580
Mais je te le promets, je reçois un
divorcer.

45
00:02:41,840 --> 00:02:43,060
Et j'ai mon propre appartement.

46
00:02:43,300 --> 00:02:46,460
Et dès que je le ferai, tu seras avec moi
encore une fois.

47
00:02:55,820 --> 00:02:56,900
Il y a un mur entre nous.

48
00:02:57,180 --> 00:02:58,180
Quelque chose a changé.

49
00:02:58,480 --> 00:02:59,480
Rien n'a changé.

50
00:03:00,100 --> 00:03:01,500
Connerie! Chut !

51
00:03:02,200 --> 00:03:04,200
Êtes-vous fou? Veux-tu qu'il vienne
ici ?

52
00:03:08,430 --> 00:03:12,170
Tu es mon meilleur ami. Je sais, bébé, et
Je t'aime aussi. Nous avons juste besoin de...

53
00:03:12,170 --> 00:03:13,470
Tu es le seul à me comprendre.

54
00:03:13,690 --> 00:03:14,970
Que vais-je faire quand tu partiras ?

55
00:03:15,210 --> 00:03:16,210
À qui vais-je parler ?

56
00:03:16,790 --> 00:03:18,610
Tu dois comprendre que je t'aime.

57
00:03:18,830 --> 00:03:20,170
Je ne vais pas te quitter.

58
00:03:20,430 --> 00:03:21,570
Alors dis-moi ce qui a changé.

59
00:03:22,790 --> 00:03:24,770
Rien. Tu me mens.

60
00:03:38,460 --> 00:03:42,520
Alors, ils vous font voir un conseiller avant
vous pouvez aller au refuge pour sans-abri.

61
00:03:43,100 --> 00:03:44,100
Eh bien, c'est nul.

62
00:03:44,980 --> 00:03:46,060
Je le pensais aussi.

63
00:03:46,320 --> 00:03:50,960
Mais plus je lui parlais, plus je
réalisé à quel point notre

64
00:03:50,960 --> 00:03:51,960
la relation est.

65
00:03:53,160 --> 00:03:55,480
Mais c'est ça le mariage. Il a ses hauts
et des bas.

66
00:03:55,780 --> 00:03:56,780
Ça va mieux.

67
00:03:58,020 --> 00:03:59,020
Non, chérie.

68
00:03:59,040 --> 00:04:00,760
Notre relation.

69
00:04:01,440 --> 00:04:03,260
Pas seulement le mien et celui de ton père.

70
00:04:04,220 --> 00:04:05,560
Qu'est-ce qui est malsain chez nous ?

71
00:04:06,240 --> 00:04:07,240
Nous sommes...

72
00:04:07,420 --> 00:04:10,440
Parfait. Elle a dit que tu m'avais là-dedans
cycles.

73
00:04:11,020 --> 00:04:14,220
Ce que tu fais en ce moment, c'est
appelé bombardement d'amour.

74
00:04:15,420 --> 00:04:17,420
C'est quoi des conneries stupides ?

75
00:04:18,860 --> 00:04:22,500
Tu me ramènes parce que tu as besoin de moi
tellement.

76
00:04:22,940 --> 00:04:23,940
Et je reste.

77
00:04:24,620 --> 00:04:25,860
Je reste avec ton père.

78
00:04:26,360 --> 00:04:27,640
Et ce n'est tout simplement pas sain.

79
00:04:27,900 --> 00:04:29,220
Et je suis en mauvaise santé aussi.

80
00:04:29,480 --> 00:04:30,480
Non.

81
00:04:31,200 --> 00:04:34,380
Eh bien, peut-être que oui.

82
00:04:35,919 --> 00:04:36,919
Non, peut-être.

83
00:04:37,480 --> 00:04:38,480
Oui.

84
00:04:39,260 --> 00:04:42,400
Peut-être que vous n'avez pas besoin d'un refuge pour femmes.
Peut-être que tu as besoin de médicaments ou quelque chose du genre.

85
00:04:45,660 --> 00:04:47,120
Je ne suis pas ta mère biologique.

86
00:04:47,740 --> 00:04:49,680
Mais crois-moi quand je te dis, je t'aime.

87
00:04:50,460 --> 00:04:51,460
Tu es mon fils.

88
00:04:51,620 --> 00:04:52,920
Et je ne te quitterai jamais.

89
00:05:05,640 --> 00:05:06,640
Je t'aime.

90
00:05:22,860 --> 00:05:23,860
Sarah !

91
00:05:27,820 --> 00:05:28,820
Répondez-lui.

92
00:05:31,460 --> 00:05:32,560
Nous sommes là, papa.

93
00:05:35,260 --> 00:05:36,260
Je viens.

94
00:05:36,880 --> 00:05:41,600
Non, nous vous préparons une surprise. Peut
tu nous laisses un peu d'intimité, s'il te plaît ?

95
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
Ouais.

96
00:05:43,300 --> 00:05:46,540
Nous préparons quelque chose pour notre
anniversaire, chérie. Nous serons tout de suite dehors.

97
00:06:06,570 --> 00:06:08,310
Et bien sûr, il va regarder
la porte.

98
00:06:09,150 --> 00:06:10,350
Tu ne peux pas partir maintenant.

99
00:06:10,950 --> 00:06:11,950
Peut-être que tu as raison.

100
00:06:21,630 --> 00:06:25,190
Je veux dire, je ne peux pas apporter ma boîte ou mon
valise.

101
00:06:25,770 --> 00:06:27,050
Mais je peux apporter mon sac à main.

102
00:06:28,110 --> 00:06:31,030
Quoi? Ouais, tu peux venir avec moi.

103
00:06:31,590 --> 00:06:34,730
J'aurai une urgence sur mon téléphone avec mon
pouce juste dessus.

104
00:06:35,370 --> 00:06:37,650
Et je vais juste lui dire que je pars.
Directement.

105
00:06:38,410 --> 00:06:40,650
Une fois dehors, il ne me poursuivra plus.

106
00:06:41,690 --> 00:06:43,490
Il ne voudra pas que quiconque le voie
ça.

107
00:06:44,790 --> 00:06:45,790
Je ne sais pas.

108
00:06:46,950 --> 00:06:47,950
Il pourrait.

109
00:06:49,050 --> 00:06:50,270
Mais tu n'auras rien.

110
00:06:51,010 --> 00:06:52,010
Je vais le découvrir.

111
00:06:52,290 --> 00:06:53,290
Je l'ai toujours fait.

112
00:06:54,070 --> 00:06:55,110
Non, c'est stupide.

113
00:06:56,650 --> 00:06:58,390
Je veux dire, ce n'est pas idéal.

114
00:06:59,110 --> 00:07:00,130
Mais ce n'est pas stupide.

115
00:07:02,030 --> 00:07:05,220
Mais tu n'as pas d'amis ou...
Famille en ville.

116
00:07:05,780 --> 00:07:09,900
Qui va t'aider avec des vêtements ou
de la nourriture ou tout autre chose dont vous pourriez avoir besoin ? Je

117
00:07:09,900 --> 00:07:11,040
J'ai rencontré une femme au refuge.

118
00:07:12,980 --> 00:07:13,980
Elle va m'aider.

119
00:07:14,280 --> 00:07:17,600
Quand elle est partie, en pyjama, elle avait
rien.

120
00:07:18,060 --> 00:07:19,360
Et elle va très bien maintenant.

121
00:07:20,780 --> 00:07:21,780
Et un voleur ?

122
00:07:22,020 --> 00:07:23,060
Est-ce qu'ils autorisent les voleurs là-bas ?

123
00:07:23,640 --> 00:07:24,640
De quoi parles-tu?

124
00:07:25,540 --> 00:07:28,200
Papa parlait juste de comment il allait
il manque quelques pièces d'or dans son coffre-fort.

125
00:07:29,180 --> 00:07:31,160
Et tu penses que je les ai pris ?

126
00:07:32,000 --> 00:07:33,180
Tu allais prendre nos assiettes.

127
00:07:33,870 --> 00:07:37,310
Je les ai achetés avant qu'il me dise que je les avais
quitter mon travail. Ils sont à moi.

128
00:07:38,290 --> 00:07:39,890
Il n'aime même pas les utiliser.

129
00:07:40,370 --> 00:07:41,470
Ce sont les nôtres.

130
00:07:42,330 --> 00:07:43,510
Ils nous appartiennent, maman.

131
00:07:45,210 --> 00:07:48,810
Pourquoi prendrais-tu les pièces de monnaie antiques de papa
quand on sait à quel point ils sont sentimentaux

132
00:07:48,810 --> 00:07:50,950
lui ? Billy, je ne l'ai pas fait.

133
00:07:51,970 --> 00:07:53,930
Je ne le ferais jamais. Comment peux-tu penser ça ?

134
00:07:55,530 --> 00:07:57,470
Oh, je connais le refuge pour femmes.

135
00:07:57,810 --> 00:07:58,810
Oui, j'ai vu leurs publicités.

136
00:07:59,750 --> 00:08:01,370
Pourquoi n'y allons-nous pas ensemble et
avouer ?

137
00:08:02,510 --> 00:08:03,510
Quoi?

138
00:08:03,950 --> 00:08:06,070
Ouais, je veux dire, tu m'as toujours appris à être
honnête.

139
00:08:06,490 --> 00:08:10,530
Toujours. Alors pourquoi ne pas y aller et les laisser
savoir quel genre de personne va

140
00:08:10,530 --> 00:08:11,530
vivre avec eux ?

141
00:08:12,390 --> 00:08:14,590
Tu penses que je volerais le
les femmes ?

142
00:08:15,310 --> 00:08:20,670
Ah, donc c'est bien de voler papa, mais
pas les pauvres femmes battues ?

143
00:08:22,010 --> 00:08:23,370
Billy, je ne l'ai pas fait.

144
00:08:23,870 --> 00:08:24,870
Je ne le ferais pas.

145
00:08:25,670 --> 00:08:28,070
Voulez-vous qu'il revienne ?

146
00:08:29,790 --> 00:08:30,810
Vous avez déjà fait cela.

147
00:08:31,790 --> 00:08:32,789
Oh vraiment?

148
00:08:33,520 --> 00:08:35,020
Votre thérapeute a-t-il un nom pour cela ?

149
00:08:35,840 --> 00:08:36,840
Tais-toi, Billy.

150
00:08:37,600 --> 00:08:39,500
Mon Dieu, tu rends ma bite tellement dure.

151
00:08:40,520 --> 00:08:41,520
Non, euh.

152
00:08:41,559 --> 00:08:42,559
Nous ne frappons pas.

153
00:08:44,340 --> 00:08:45,500
Que voulez-vous de moi?

154
00:08:46,320 --> 00:08:47,320
Rien.

155
00:08:47,500 --> 00:08:48,500
Connerie.

156
00:08:49,500 --> 00:08:50,500
Amour.

157
00:08:50,900 --> 00:08:51,940
Allez.

158
00:08:53,000 --> 00:08:54,440
La façon dont tu m'as embrassé était incroyable.

159
00:08:55,140 --> 00:08:56,240
Je sais que tu l'as ressenti aussi.

160
00:08:57,100 --> 00:08:58,200
Je ne t'ai pas embrassé.

161
00:09:01,060 --> 00:09:02,060
D'accord.

162
00:09:02,670 --> 00:09:03,670
Je l'ai fait.

163
00:09:03,950 --> 00:09:08,170
Je l'ai fait. Je ne sais pas si c'est le
l'adrénaline ou la situation.

164
00:09:08,950 --> 00:09:10,350
Je ne sais pas pourquoi je l'ai fait.

165
00:09:11,190 --> 00:09:12,370
Est-ce que je t'ai excité ?

166
00:09:13,210 --> 00:09:14,210
Non.

167
00:09:15,650 --> 00:09:20,130
Donc un menteur et un voleur. je te le dis
pour le moment, il n'y a aucun moyen pour mes 19 ans

168
00:09:20,130 --> 00:09:21,850
-le vieux beau-fils m'excite.

169
00:09:23,050 --> 00:09:24,050
J'ai besoin d'une preuve.

170
00:09:26,130 --> 00:09:27,150
Comment puis-je le prouver ?

171
00:09:27,950 --> 00:09:28,950
Ta culotte.

172
00:09:30,570 --> 00:09:31,570
Non.

173
00:09:33,480 --> 00:09:37,300
Supposons que j'y aille et que je lui dise que
tu m'as embrassé et tu m'as dit que tu étais mouillé.

174
00:09:38,560 --> 00:09:39,560
Je ne l'ai pas fait.

175
00:09:40,680 --> 00:09:42,360
Connaissant mon père, il voudrait vérifier.

176
00:09:46,540 --> 00:09:48,240
Je vais juste te le dire, petit morveux.

177
00:09:49,040 --> 00:09:50,280
Tu m'as fait mouiller.

178
00:09:50,840 --> 00:09:51,980
Ma culotte est mouillée.

179
00:09:54,080 --> 00:09:55,400
Mais est-ce que je crois un menteur ?

180
00:09:56,120 --> 00:09:58,380
Je pensais que j'étais un voleur.

181
00:09:59,060 --> 00:10:00,060
Ahah.

182
00:10:35,549 --> 00:10:36,549
Petit pervers.

183
00:10:42,670 --> 00:10:43,730
Le soutien-gorge est-il assorti ?

184
00:10:45,070 --> 00:10:46,590
Qu’est-ce que cela a à voir avec quoi que ce soit ?

185
00:10:47,490 --> 00:10:48,490
Je garde l'ensemble.

186
00:10:49,730 --> 00:10:52,050
Tu ne gardes ni ma culotte ni mon soutien-gorge.

187
00:11:23,240 --> 00:11:24,240
Ça a l'air cher.

188
00:11:24,960 --> 00:11:27,040
C'est plus grave que d'abuser de la carte de crédit de papa
faire du shopping.

189
00:11:27,480 --> 00:11:29,180
Il a insisté pour que j'arrête de travailler.

190
00:11:29,480 --> 00:11:31,900
J'ai adoré mon travail. J'adorais mon patron.

191
00:11:33,800 --> 00:11:35,340
Le patron était le problème.

192
00:11:35,740 --> 00:11:38,620
Il dit que tu étais trop... affectueuse avec lui.

193
00:11:40,000 --> 00:11:43,800
Ton père pense qu'un sourire, c'est du flirt.
C'est un putain de cinglé.

194
00:11:44,960 --> 00:11:46,180
Pas gentil, maman.

195
00:11:46,560 --> 00:11:47,820
Tu sais combien j'aime mon père.

196
00:11:50,180 --> 00:11:53,160
Je commence à penser que ce n'est pas le cas de la pomme
tomber très loin de l'arbre.

197
00:11:54,260 --> 00:11:56,160
Ne me blesse pas. Nous jouons
sympa.

198
00:11:56,860 --> 00:11:58,020
Je dois sortir d'ici.

199
00:11:59,100 --> 00:12:00,320
Vous êtes libre de partir quand vous le souhaitez.

200
00:12:07,200 --> 00:12:08,200
Non.

201
00:12:08,320 --> 00:12:09,320
Laissez-le verrouillé.

202
00:12:09,640 --> 00:12:11,140
Il pourrait venir ici à tout moment.

203
00:12:13,760 --> 00:12:14,760
Non.

204
00:12:14,940 --> 00:12:16,860
Cela rend le jeu plus amusant, n'est-ce pas
tu penses ?

205
00:12:21,770 --> 00:12:22,770
Allez, ne sois pas timide.

206
00:12:23,390 --> 00:12:24,390
Montrez-vous.

207
00:12:33,570 --> 00:12:34,570
Et la chemise.

208
00:12:53,160 --> 00:12:54,160
Comment vous sentez-vous?

209
00:12:55,340 --> 00:12:57,340
Effrayé. Mais il y a autre chose.

210
00:12:58,220 --> 00:12:59,360
Je ne sais pas ce que je fais.

211
00:13:11,720 --> 00:13:12,860
Vos mamelons sont durs.

212
00:13:13,760 --> 00:13:14,760
Est-ce que je t'excite ?

213
00:13:15,760 --> 00:13:16,760
Non.

214
00:13:22,510 --> 00:13:23,510
Merci.

215
00:14:18,390 --> 00:14:23,850
Tu trembles

216
00:14:23,850 --> 00:14:30,070
je ne peux pas, je vais garder mes sous-vêtements

217
00:16:01,550 --> 00:16:02,550
Pouvez-vous dire la vérité ?

218
00:16:04,730 --> 00:16:06,310
Je veux que tu me baises, fils.

219
00:16:32,620 --> 00:16:33,620
Oh!

220
00:21:54,009 --> 00:21:56,810
euh oh

221
00:22:45,459 --> 00:22:49,540
Oh, putain. Oh,

222
00:22:53,700 --> 00:22:54,780
putain.

223
00:23:11,419 --> 00:23:12,419
Oui s'il vous plait.

224
00:23:12,600 --> 00:23:14,680
Je ne veux pas que tu ressentes ça
encore une fois, mon fils.

225
00:23:15,540 --> 00:23:16,540
Oui.

226
00:23:16,800 --> 00:23:17,800
Et voilà.

227
00:27:57,020 --> 00:28:01,080
Je veux que tu me dises de le remettre.
Remettez-le, s'il vous plaît.

228
00:28:02,640 --> 00:28:05,080
Oui, remets-le dans ma chatte comme un bon
son.

229
00:28:05,300 --> 00:28:06,400
Ouais? Oui s'il vous plait.

230
00:28:07,300 --> 00:28:08,300
Ouais.

231
00:28:10,520 --> 00:28:11,520
S'il te plaît.

232
00:28:11,960 --> 00:28:13,800
Oui. Parce que tu te reposes bien.

233
00:28:14,100 --> 00:28:16,040
Oui. Oh, putain.

234
00:28:17,520 --> 00:28:18,520
Oh,

235
00:28:19,060 --> 00:28:20,060
Ouais. Oh.

236
00:28:58,280 --> 00:28:59,820
Oh, Tony, tu n'aimes pas la chatte de maman ?

237
00:29:00,420 --> 00:29:02,980
Tony ? Oh, j'aime la chatte de maman. Ouais.

238
00:33:30,820 --> 00:33:33,080
Merci.

239
00:34:11,969 --> 00:34:14,770
euh... euh...

240
00:34:39,820 --> 00:34:40,940
Seriez-vous toujours avec nous ?

241
00:34:42,380 --> 00:34:43,380
Non.

242
00:34:48,199 --> 00:34:55,020
Je vais juste continuer à baiser ma bouche
jusqu'à ce que je jouisse.

243
00:35:48,780 --> 00:35:49,800
J'ai la chatte de ta maman.

244
00:35:50,620 --> 00:35:51,620
S'il te plaît, donne-moi ta bite.

245
00:35:52,160 --> 00:35:53,360
Oui. Oh, mon Dieu.

246
00:35:55,700 --> 00:35:56,700
Oui.

247
00:36:46,899 --> 00:36:47,899
Bébé.

248
00:36:48,960 --> 00:36:50,360
Oh mon Dieu.

249
00:36:56,080 --> 00:36:58,720
Tellement effrayant.

250
00:41:14,939 --> 00:41:17,740
Oh, putain.

251
00:41:49,120 --> 00:41:50,120
Vous ne nous quittez pas.

252
00:41:51,920 --> 00:41:54,280
La façon dont tu viens de me baiser, c'est que je peux
ne pars jamais.